译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿(yuan)望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小(xiao)雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉(liang)不可(ke)怕,越是如此越想家。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难(nan)再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
手里捧(peng)着芙蓉花朝拜玉京。
黄菊依旧与西风相约而至;
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
(36)为异物:指死亡。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
⑶属(zhǔ):劝酒。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。