译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如(ru)云的白帆驶过枫林。
树叶纷纷飘落到(dao)水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确(que)定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不(bu)离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛(pei)公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
抬(tai)着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
其二
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
注释
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
⒄步拾:边走边采集。
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。