译文
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能(neng)安然不动?
小巧阑干边(bian)
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞(fei)鸟也不能越(yue)逾。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我看(kan)欧阳修, 他(ta)一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵(qin)犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
注释
(39)羸(léi):缠绕。
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。
⑸侯门:指权豪势要之家。
⑼衔恤:含忧。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
⑼浴:洗身,洗澡。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。