译文
唉!你们(men)可怜的女儿呀,忧愁(chou)的心儿满怀悲痛和哀伤(shang)。
秋色连天,平原万里。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困(kun)倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
连年流落他乡,最易伤情。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
知(zhi)道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
注释
商风:秋风。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⑹无宫商:不协音律。
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
灵:动词,通灵。