译文
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京(jing)都心伤悲,信马由缰归朝堂。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
杏花村馆酒旗(qi)迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无(wu)人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛(zhan)蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明(ming)月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
月有圆亏缺盈,千古以来就(jiu)是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故(gu)都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
7、无由:无法。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。