译文
十六岁时你离家远(yuan)行,要去(qu)瞿塘峡滟滪堆。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却(que)不忍卒听。
遥想远方的你,当月(yue)(yue)夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
注释
⑤乱:热闹,红火。
38. 豚:tún,小猪。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
⑥壶箭:古代的计时仪器。铜壶装水滴漏,壶中有箭标识时辰。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。