译文
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道(dao)我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有(you)利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒(ye)将清冷的幽香散入华丽的宴席。
得享高寿年岁太(tai)多,为何竞有那么久长?
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
为踩霜雪耍,鞋带捆(kun)数(shu)重。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
妇女温柔又娇媚,
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。
鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰。
(2)成王:姓姬名诵,西周初期君主,周武王之子,十三岁继承王位,因年幼,由叔父周公摄政。
[2]浪发:滥开。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
19累:连续