译文
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节(jie)、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样(yang)幽美一样轻柔。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就(jiu)来到您的家了。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
周公(gong)害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕(bi)恭毕敬。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
淮南(nan)子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什(shi)么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
高(gao)卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
注释
而:可是。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
雨雪:下雪。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
内顾: 回头看。内心自省。