译文
在《三峡》郦道(dao)元 古诗七百里之间,两岸都(du)是连绵的(de)高山,完全没有(you)中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使(shi)骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多(duo)奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
三尺宝剑名(ming)龙泉,藏在匣里无人见。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
你我争(zheng)拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
注释
罥:通“盘”。
5.别:离别。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
非银非水:不像银不似水。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。