译文
天河隐隐逢《七夕(xi)》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我(wo)的寿命也难长久。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
我真想让掌管春天的神长久做主,
一痕(hen)新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷(mi)人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
豪杰在没有发达的时(shi)候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
注释
(16)居:相处。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
①元夕:农历正月十五之夜。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。