译文
密林之中何人知晓我在这里?只有一(yi)轮明月静静与我相伴。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的(de)样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就(jiu)侵入衣服里。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
宽(kuan)阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断(duan)。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
今天我们(men)一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
218. 而:顺承连词,可不译。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
3、那:通“哪”,怎么的意思。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。