译文
一有机会便唱否则(ze)即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
清晨(chen)早起下地铲除杂(za)草,夜幕降披月光扛锄归去。
幸好知道已经(jing)秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让(rang)白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
故园远隔云山(shan)究竟(jing)在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
传闻是大赦的文书(shu)到了,却被流放夜郎去。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
注释
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
⑽许:许国。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
(1)河东:今山西省永济县。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。