译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
密林之中何人知晓我在这里(li)?只有一轮明月静静与我相伴。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
先生(指陶渊明)已经醉(zui)醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来(lai),没有美酒可以(yi)喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪(pei)伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折(zhe)腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
夜幕降临(lin),云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
魂魄归来吧!
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
97.阜昌:众多昌盛。
⑤着岸:靠岸