译文
高大的城墙实在不(bu)足依靠啊,虽然铠甲厚重又有(you)什么用。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
乱我心思的今日,令人烦忧(you)(you)多多。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书(shu)而心愿不能(neng)够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读(du)书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
注释
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
26.镇:镇压坐席之物。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
(4)辄:总是。
秋:时候。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
未上弦:阴历每月初八左右,月亮西半明,东半暗,恰似半圆的弓弦。称上弦,上弦,是说新月还没有还没有到半圆。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。