译文
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去(qu)。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
不吝惜很多钱去买一把好(hao)刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
辽国国主若是问起你的家世,可别说(shuo)朝中第一等人物只在苏家门庭(ting)。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
躺在精美的竹席上,思绪万千(qian),久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有(you)起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲(qu)一样的嫩色。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
14.扑:打、敲。
⑴菩萨蛮:词牌名。
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。
104、赍(jī):赠送。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。