译文
端着酒(jiu)杯赏花时又想起了(liao)杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶(jing)莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
江河宽阔苦无舟桥,路(lu)程虽近为高山隔阻。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
酒糟中榨出(chu)清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲(bei)伤的泪眼(yan)。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名(ming)又有何用呢?
注释
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
曷:同“何”,什么。
怀:惦念。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
①大有:周邦彦创调。