译文
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
碧绿的池水涟漪满前陂,极(ji)目远望无边的滔田肥。
但到了这个时候,忽然(ran)(ran)才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏(xi)。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
谷穗下垂长又长。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
杜鹃放弃了繁(fan)华的故园山川,年复一年地四处飘荡(dang)。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
(70)皁:同“槽”。
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
归:归还。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
⑴除夜:除夕之夜。石头驿:在今江西省新建县赣江西岸。《全唐诗》题下注曰:“一作石桥馆”。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”