译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
哪怕下得街道成了五大湖、
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我(wo),正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
正午的柳荫(yin)直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随(sui)风(feng)摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪(guai)不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过(guo)呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
下空惆怅。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。
年老(烈士暮年,壮心不已)
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。