译文
这(zhe)一切的一切,都将近结束了……
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重(zhong)的忧愁啊!
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他(ta)吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我作了这篇文章之后,过了五年(nian),我的妻子嫁到我家来,她(ta)时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏(fu)在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病(bing)卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
梅花大概也(ye)知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
36、“金斗”句:语用秦观《如梦令》“睡起熨沉香,玉腕不胜金斗”句。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
[37]“丹唇”二句:红唇鲜润,牙齿洁白。朗,明润。鲜,光洁。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
275、终古:永久。
⑦寒:指水冷。
135、遂志:实现抱负、志向。