译文
采大豆呀采大豆，用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝(chao)见，王用什么将他赠？纵没什么将他赠，路车驷马给他乘。还用什么将他赠？龙袍绣衣已制成。
今日送你归山，我的心和江水一起陪你逆流万里，来年有机会一定去终南山看望你。
敲起钟调节磬声高低，欢乐的人们好像发狂。
六朝古迹只剩下几个土包包，曾经的贵族现在(zai)已经是(shi)悲泣的樵夫和桑妇。
昨天夜里，并刀在匣子发出愤(fen)懑、郁结的声音，燕赵这一带自古多义士，慷慨悲歌，意气难平。
康肃公陈尧咨善于射箭，世上没有第二个人能跟他相媲美，他也就凭着(zhuo)这种本领而自夸。曾经（有一次），（他）在家里（射箭的）场地射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在那里斜着眼睛看着他，很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成，但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗：”你也懂得射箭吗？我的箭法不是很高明吗？”卖油的老翁说：“没有别的（奥妙），不过是手法熟练罢了。”陈尧咨（听后）气愤地说：“你怎么敢轻视我射箭（的本领）！”老翁说：“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上，把一枚铜钱盖在葫芦口上，慢慢地用油杓舀油注入葫芦里，油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说：“我也没有别的（奥妙），只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢？
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越，风雅事在朋友间夸奖谈论。
你杀人如剪草，与剧孟一同四海遨游
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声；尚未成曲调那形态就非常有情。
片片孤云和那归林鸟儿，顷刻间已是飞驰千余里。
道潜也没有睡意，孤灯古佛，同参夜禅。
宿云如落鹏之翼，残月如开于蚌中之珠。
我在京城小住时日，转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开，秋色明净，就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇，我也终如汉之破楚，突破了家庭的牢笼，如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人，其实，我是多么的不屑啊！今生我虽然不能身为男子，加入他们的行列。但是我的心，要比男子的心还要刚烈。想想平日，我的一颗(ke)心，常为别人而热。那些俗人，心胸狭窄，怎么能懂我呢？英雄在无路可走的时候，难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中，哪里才能觅到知音呢？眼泪打湿了我的衣襟。
对于你的仇恨，我死也不会遗忘！
主人摆酒今晚大家欢聚，琴师拨动琴弦助兴酒宴。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了，别忘记了我这个被遗弃的贾谊，有机会推荐一下。
一弯月牙照人间，多少人家欢乐，多少人家忧愁。
注释
⑴过：一本作“经”。五丈原：三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场，遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
【岖嵚】山势险峻的样子。
贺新郎：后人创调，又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早，惟句豆平仄，与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字，前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮，用上、去声部韵者较凄郁，贵能各适物宜耳。
[56]委：弃置。穷：尽。
8.征战：打仗。
守节自誓：自己下决心不改嫁
（9）坎：坑。