译文
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头(tou)上插菊花(hua)者有(you)几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
人生如寄,岁月消逝得如此迅(xun)速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱(luan)离中的骨肉团圆之乐。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
毛发散乱披在身上。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
看不到房舍,也望不见炊烟(yan),我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
即使有流芳千(qian)秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
江山沐浴着春光,多么秀(xiu)丽,春风送来花草的芳香。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
注释
而:表顺承
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
密州:今山东诸城。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。