译文
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那(na)位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你(ni)啊想念你,哪时我才能回到故里?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯(deng)花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如(ru)今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为(wei)你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
不如钗上之燕,可整(zheng)日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
注释
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。
弹,敲打。
(29)章:通“彰”,显著。
溃:腐烂,腐败。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。