译文
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
投宿的(de)鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春(chun)天开放淡淡的花儿不(bu)好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上(shang)长安街道的尘土。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
初把伊尹视作(zuo)小臣,后来用作辅政宰相。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边(bian)的一个妃嫔。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲(qin)人。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。
⑹损:表示程度极高。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
〔24〕籴(dí),买进(粮食)。逐,追求。什一之利,十分之一的利息。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。