译文
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
行程万里,今日登高远望是什么心(xin)绪?为避战乱我奔波三年。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又(you)被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱(qian)二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会(hui)扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
(二)
小芽纷纷拱出土,
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
用眼看尽淮海,漫(man)漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕(yun)育着珍珠。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
注释
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
⒀凋零:形容事物衰败。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。