译文
有朝一日(ri)，我要当了春神，我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞，任它多少的冬寒夏暑，依旧恩爱相依为命。
圣明的朝代大概没有错事，规谏皇(huang)帝的奏章日见稀微。
身居阳关万里外，不见一人往南归。
丝丝垂柳低垂，轻轻覆盖在金黄色的堤岸上(shang)。又是浓浓夏日，蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外，桃李随风而落的花瓣飘然而下，撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美，她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外，思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中，她常收敛笑容，整日流泪。游子不在的日子她无心打扮，用不着(zhuo)镜子，铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间，凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定，夜里睡不着，就像夜鹊见月惊起而神魂不定，也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归，思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗，到处满悬着一张一张的蜘蛛网；空废的屋梁上，剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定，前年还在代州，而今却在辽西。一去从此便再无消息，何时才能听到丈夫归来的马蹄声？
再向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟(niao)，它的形状像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山，向东流去，注入黄河。
待到菊花黄时自家的酒酿(niang)熟，我再与你一醉方休共乐陶然。
穆王御马巧施鞭策，为何他要周游四方？
我终日或游走于山崖峻岭中，或在泛起清光的河上泛舟。
谁想到山林隐逸的高人，闻到芬芳因而满怀喜悦。
不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。
笼中鸟常依恋往日山林，池里鱼向往着从前深渊。
注释
⑤佳期：原指与佳人相约会，后泛指欢聚之日。
⑷品流：等级，类别。
朱：赤色。阳：鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱，而朱色尤为鲜明。
⑶高台：高高的楼台，这里指高楼。阴阴见：暗暗显露。阴阴：隐隐约约。
131.妺（mò）嬉（xī）何肆，汤何殛（jí）焉：妺嬉，即末喜，夏桀的元妃，为夏桀所宠，后被抛弃，于是与商汤的谋臣伊尹结交，灭了夏桀。闻一多说：“桀伐蒙山得妺嬉，妺嬉终与伊尹交而亡夏，是蒙山之役，得不偿失，故曰‘何所得焉’。”肆，罪。殛，流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀，她有何罪，而被汤也流放到了南巢？
2、从：听随，听任。
（3）零落：飘零沦落。依草木：住在山林中。
20.无：同“毋”，不，不要。