译文
长(chang)夜里号角声悲壮似在自语,天空中的(de)月色虽好谁(shui)与我共赏。
车马驰骋,半是(shi)旧官(guan)显骄横。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
斟(zhen)满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨(yu)。
默默愁煞庾信,
晚上还可以娱乐一场。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
献祭椒酒香喷喷,
注释
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
(25)识(zhì):标记。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。