译文
在(zai)南方,有(you)一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天(tian)。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云(yun)遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境(jing)中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
(6)凋零:凋落衰败。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
61.龁:咬。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
5.对:面向,对着,朝。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。